Traductions de „Kommissariat“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kommissariat <-s, -e> SUBST nt

Kommissariat

commissariato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1941 wurde sogar ein „Kommissariat für Granatwerferproduktion“ geschaffen.

de.wikipedia.org

Seit 1953 führte er dieses Kommissariat für politische Straftaten.

de.wikipedia.org

Das Kommissariat ist zusätzlich für sämtliche Observationen, die Informantenbetreuung, umfangreiche und komplexe Verfahren gegen Betäubungsmittelhandelnde sowie für die Betäubungsmittel-Asservatenstelle zuständig.

de.wikipedia.org

Seine „Migra“- Abteilung im Kommissariat ist seine Familie.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Staatsvertrags im Jahr 1955 folgte die Versetzung ins Kommissariat Innere Stadt.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag gab das Kommissariat den örtlichen Lebensmittelausschüssen unbeschränkte Rechte zur Durchführungen von Durchsuchungen und Beschlagnahme von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Seit 1931 leitete er dieses Kommissariat und wurde Generalstaatsanwalt.

de.wikipedia.org

Sein Kommissariat im Winterfeldzug 1760–1761 wurde durchaus negativ eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Daneben führte er (1819–1827) das Kommissariat über das Bonner Gymnasium und (1821–1824) die Vorstandschaft der wissenschaftlichen Prüfungs-Kommission.

de.wikipedia.org

Auch im Kommissariat trickste er damit so manchen Kollegen aus.

de.wikipedia.org