Traductions de „Kommilitone“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kommilitone <-n, -n> SUBST m , Kommilitonin SUBST f <-, -nen> sl

Kommilitone

compagno m , -a f dell’ università

Kommilitonin <Kommilitonin, -nen> SUBST f sl

Kommilitonin

compagna f di studi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit ungefähr zehn Kommilitonen wurde ein halbes Jahr lang geplant und ein Sendekonzept erstellt.

de.wikipedia.org

Dadurch besteht die Möglichkeit, Kommilitonen mit ähnlichen Verbesserungsvorschlägen oder Fragen finden, um miteinander und mit Hochschulvertretern gemeinsam Lösungsmöglichkeiten zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Abschluss an der Hochschule für Fernsehen und Film begleitete Kalb einige Übungsfilme seiner Kommilitonen als Produktionsleiter und Producer.

de.wikipedia.org

Die Anfänge des Bundes lagen in regelmäßigen Treffen einiger (ehemaliger) Kommilitonen, welche die "alten Nordländer" feiern wollten.

de.wikipedia.org

Während des Studiums gab er Nachhilfeunterricht und Repetitorien für seine Kommilitonen.

de.wikipedia.org

Für die Prüfungen verließ er sich auf die Mitschriften seiner Kommilitonen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Kommilitonen erhielten hohe Strafen wegen Beteiligung in einer aufständischen Vereinigung.

de.wikipedia.org

Einige Kommilitonen hielten ihn für einen Einzelgänger, aber er hatte seinen eigenen Freundeskreis.

de.wikipedia.org

Dort muss er dann die Spötteleien seiner gleichaltrigen Kommilitonen ertragen.

de.wikipedia.org

1935 wurde sie von den Nationalsozialisten mit allen anderen jüdischen Kommilitonen vom Konservatorium relegiert.

de.wikipedia.org