Traductions de „Kommunalbeamte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kommunalbeamte <-n, -n> SUBST m

Kommunalbeamte

impiegato m comunale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kommunalbeamte haben als Dienstherrn einen Landkreis, einen sonstigen Gemeindeverband, eine kreisfreie Stadt oder eine kreisangehörige Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die hauptamtlichen Kräfte sind Angestellte oder Kommunalbeamte der Gemeinde oder Stadt je nach Landesgesetz.

de.wikipedia.org

Für Landes- und Kommunalbeamte dauert die Probezeit mindestens sechs Monate und höchstens fünf Jahre (S. 1 BeamtStG).

de.wikipedia.org

Ferner zwei Viktualienhändler, zwei Schankwirte, zwei Zivilstaatsbeamte, vier Kommunalbeamte, sowie mehrere Knechte und Mägde, Tagelöhner und Handarbeiter.

de.wikipedia.org

Das Dienstrechtsneuordnungsgesetz gilt nur für Bundesbeamte und Soldaten und hat für Landes- und Kommunalbeamte keine Relevanz.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier, wie beim sonstigen Beamtenrecht, nicht um gegenseitige Vereinbarungen (Tarifvertrag, Arbeitsvertrag), sondern um einseitige Vorgaben des Bundes (für Bundesbeamte) und der einzelnen Bundesländer (für Landes- und Kommunalbeamte).

de.wikipedia.org