Traductions de „Kompilation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kompilation <Kompilation, -en> SUBST f

Kompilation

compilazione f

Kompilation

lavoro m (puramente) compilativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist entstanden sie durch Zusammenfassung und nachträgliche Kompilation von veröffentlichten oder unveröffentlichten Reisebeschreibungen.

de.wikipedia.org

1990 kam die LP Lieder die ich gerne schrieb, eine Kompilation in drei Folgen, auf den Markt.

de.wikipedia.org

Die Kompilation wurde anlässlich des fünfzigjährigen Bestehens der Band zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die Kompilation als vorzüglich und vergab 8,5 von zehn Punkten.

de.wikipedia.org

UMe und A&M brachten später noch ihre dritte Kompilation, Icon: Number Ones (2010), heraus, welche die erste CD der Icon Album Serie darstellte.

de.wikipedia.org

An der Produktion der für die Kompilation ausgewählten Lieder waren verschiedene Musikproduzenten beteiligt.

de.wikipedia.org

Seit langem ist in der Forschung auch strittig, ob es sich um eine Übersetzung oder um eine Kompilation handelt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile geht man davon aus, dass dieses Traktat eine Kompilation darstellt und nicht auf einen einzigen Autoren zurückgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Textkritische Untersuchungen haben zweifelsfrei ergeben, dass die Version der 1095-Kompilation die ursprüngliche ist.

de.wikipedia.org

Er lebte wahrscheinlich im 3. Jahrhundert und hat eine Kompilation über Leben und Lehre der Philosophen der Antike verfasst, die in zehn Bücher unterteilt ist.

de.wikipedia.org