Traductions de „Kontaktaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kontaktaufnahme <Kontaktaufnahme, -n> SUBST f

Kontaktaufnahme

presa f di contatto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Seite finanziert sich über ein Freemiummodell, das heißt Basisfunktionen der Kontaktaufnahme sind kostenlos, optimierte Suchfunktionen sind kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

2005 unternahm die Regierung einen weiteren Versuch der Kontaktaufnahme.

de.wikipedia.org

Zweifel bestehen hingegen über den Zeitpunkt der neuerlichen Kontaktaufnahme.

de.wikipedia.org

Erst Jakes Kontaktaufnahme brachte ihn davon ab und rettete ein Leben.

de.wikipedia.org

Vor allem soll es die Möglichkeiten der deutsch-russischen Kontaktaufnahme erweitern und vereinfachen.

de.wikipedia.org

Diese dienen der Kontaktaufnahme mit anderen Gruppenmitgliedern, der Warnung vor Fressfeinden und auch dazu, andere Gruppen auf das eigene Revier hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Karrieremessen bieten verschiedene Formate zur Kontaktaufnahme und Informationsvermittlung, gelegentlich auch Dienstleistungen an.

de.wikipedia.org

Zur Kontaktaufnahme mit dem kastilischen Machtzentrum wurde hingegen das Kastilische verwendet.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus sah er dies als Zeichen, eine Kontaktaufnahme mit den Ostkirchen anzustreben.

de.wikipedia.org

Letztere enthält einen abtrennbaren Antwortabschnitt, der dem Leser eine direkte Bestellung oder Kontaktaufnahme ermöglicht.

de.wikipedia.org