Traductions de „Konvertierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Konvertierung <-, -en> SUBST f

Konvertierung

conversione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere das schnelle Erreichen der Konvertierung nach dem Fahrzeugstart hat erheblichen Einfluss auf die Gesamtemissionen.

de.wikipedia.org

Diese Information wird durch die Konvertierung nicht inhaltlich verändert, sondern in die Zielstruktur übertragen.

de.wikipedia.org

Die Konvertierung erfolgte mittels Eisenoxid/Chromoxid-Kontakten mit anschließender Kohlenstoffmonoxid- und Kohlenstoffdioxid-Wäsche.

de.wikipedia.org

Dabei erfolgt, falls notwendig, eine Konvertierung auf das Format, das vom Unterprogramm benötigt wird.

de.wikipedia.org

Meist wird vor der Kodierung eine Konvertierung in ein entsprechendes Farbmodell vorgenommen und die Datenrate damit bereits um üblicherweise 50 % reduziert.

de.wikipedia.org

Auch statisch typisierende Sprachen ermöglichen meist eine solche Konvertierung, die aber explizit veranlasst werden muss.

de.wikipedia.org

Nach der Konvertierung der Albrets zum Protestantismus diente das Priorat als Zufluchtsort und sollte auf Geheiß des französischen Königs zerstört werden.

de.wikipedia.org

Tibeter wurden von ihrem Land vertrieben, einige hingerichtet, andere zur Konvertierung gezwungen.

de.wikipedia.org

Konvertierung bezeichnet in der Informatik die Überführung einer Datei von einem Dateiformat in ein anderes mittels eines Dateikonverters.

de.wikipedia.org

Werden hingegen weitere Zeichen verwendet, ist oft eine Konvertierung erforderlich.

de.wikipedia.org