Traductions de „Kriegsdienstverweigerung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kriegsdienstverweigerung <Kriegsdienstverweigerung> SUBST f

Kriegsdienstverweigerung

obiezione f di coscienza

Expressions couramment utilisées avec Kriegsdienstverweigerung

Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen

obiezione di coscienza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Versuch, noch während des Wehrdienstes einen Antrag auf Kriegsdienstverweigerung zu stellen, scheitert.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Kreiswehrersatzämter im Rahmen der Kriegsdienstverweigerung, zum Beispiel der Prüfungsausschüsse, änderten sich im Laufe der Zeit mehrfach.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren breitete sich parallel zu den Jugendgemeinschaftsdiensten die Kriegsdienstverweigerung aus.

de.wikipedia.org

Neben der Verlängerung des Zivildienstes auf 18 Monate beinhaltete es ein neues Verfahren zur Anerkennung einer Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org

In dem Bewusstsein, dass auf Kriegsdienstverweigerung die Todesstrafe stand, verweigerte er schließlich den Dienst.

de.wikipedia.org

Männer können als Alternative zur Kriegsdienstverweigerung innerhalb der Streitkräfte einen Posten außerhalb der Kampfeinheiten, z. B. beim Erteilen von Zivilschutzunterricht an Schulen, beantragen.

de.wikipedia.org

In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand (Kriegsrecht) und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt.

de.wikipedia.org

Eine mit politischen Zielen verbundene Kriegsdienstverweigerung wurde erstmals im Zusammenhang der wachsenden europäischen Arbeiterbewegung erwogen.

de.wikipedia.org

Das Lied befasst sich mit dem Thema Kriegsdienstverweigerung und auch mit der Flucht vor dem Krieg.

de.wikipedia.org

Ebenfalls war sie Beisitzerin im Ausschuss für Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org