Traductions de „Kriegsdienstverweigerung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kriegsdienstverweigerung <-> SUBST f sing JUR

Kriegsdienstverweigerung

άρνηση f στρατιωτικής υπηρεσίας για λόγους συνείδησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die „Innere Führung“ erfuhr eine höhere Akzeptanz und die Zahl der Anträge auf Kriegsdienstverweigerung stieg nur noch leicht.

de.wikipedia.org

Sein Antrag auf Kriegsdienstverweigerung wurde nicht sofort bewilligt; daher wurde er nach geltendem Recht von Feldjägern abgeholt und musste eine Woche in der Kaserne verbringen.

de.wikipedia.org

Mit seiner These, das Gewissen sei nicht justitiabel, stellt er sich mit mehreren Veröffentlichungen gegen die herrschende Meinung und die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts zur Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org

Ein Versuch, noch während des Wehrdienstes einen Antrag auf Kriegsdienstverweigerung zu stellen, scheitert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls war sie Beisitzerin im Ausschuss für Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org

Seit 1976 war er Synodalbeauftragter für Kriegsdienstverweigerung und Zivildienst.

de.wikipedia.org

Männer können als Alternative zur Kriegsdienstverweigerung innerhalb der Streitkräfte einen Posten außerhalb der Kampfeinheiten, z. B. beim Erteilen von Zivilschutzunterricht an Schulen, beantragen.

de.wikipedia.org

Sechs der Entlassenen waren wegen ihrer Kriegsdienstverweigerung inhaftiert worden, zwei wegen Anklagen aufgrund ihrer religiösen Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Bei den Auseinandersetzungen mit den radikalen Pazifisten innerhalb des Reichsbanners war er für die Herausdrängung der Befürworter der Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org

Neben der Verlängerung des Zivildienstes auf 18 Monate beinhaltete es ein neues Verfahren zur Anerkennung einer Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org