Traductions de „Kriegskunst“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kriegskunst <Kriegskunst> SUBST f obs

Kriegskunst

arte f militare, della guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu dieser Zeit schuf er seine erste Kriegskunst.

de.wikipedia.org

Das Studium der Kriegskunst könne dabei ebenso gut im Zuge tatsächlicher bewaffneter Konflikte, wie bei der Jagd oder in der Auseinandersetzung mit der Militärgeschichte geschehen.

de.wikipedia.org

Neben der Kriegskunst und der Schwertschmiedekunst bildete sich auch eine neue Form des Buddhismus, der Zen heraus, der den Kriegern zusprach.

de.wikipedia.org

Die Japaner waren hoch geachtet ob ihrer Kriegskunst und als Palastwachen angestellt.

de.wikipedia.org

Dabei waren seine Hauptkritikpunkte, dass die herkömmliche Definition die gesamte Kriegskunst einschließe, also auch die Taktik und die Logistik, und die nichtmilitärischen Machtmittel nicht betrachte.

de.wikipedia.org

Mehr als 100 seiner Werke befinden sich im Archiv für neuseeländische Kriegskunst.

de.wikipedia.org

Die Methoden des irischen Stockkampfes stehen in Verbindung mit den alten keltisch-irischen Kriegskünsten, die Speer, Stab, Beil und Schwert benutzten.

de.wikipedia.org

Die japanische Kultur, Religion, wie auch die Kriegskunst auf dem Schlachtfeld, sind wesentlich auch von Erkenntnissen chinesischer Kulturgelehrter und Kriegsherren beeinflusst.

de.wikipedia.org

Das Giebelfeld zeigt in seinen unteren Zwickeln Symbole der Landwirtschaft und der Kriegskunst, in der Mitte das Wappentier der von Wedemeyers.

de.wikipedia.org

Dieser Stil der Kriegskunst integriert sowohl die klassischen als auch die modernen Entwicklungen mit oder ohne Waffen.

de.wikipedia.org