Traductions de „Lazarettschiff“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lazarettschiff <-s, -e> SUBST nt

Lazarettschiff

nave f ospedale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alleine die deutsche Kriegsmarine setzte zwischen 1939 und 1945 insgesamt rund 70 Lazarettschiffe und Verwundetentransporter ein.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag konnten vier italienische Zerstörer, sieben Torpedoboote und zwei Lazarettschiffe sowie Seenotflugzeuge von den rund 3000 Schiffbrüchigen noch 1248 retten.

de.wikipedia.org

Lazarettschiffe müssen mit dem roten Kreuz gekennzeichnet sein und dürfen keine Waffen und keine Geräte oder Unterlagen zur Verschlüsselung von Nachrichten mitführen.

de.wikipedia.org

Sie galt als das bestausgestattete Lazarettschiff auf See.

de.wikipedia.org

Das Schiff war als Lazarettschiff eingesetzt und gekennzeichnet, als es torpediert wurde und mit 234 Menschen unterging.

de.wikipedia.org

Das Schiff war vorschriftsmäßig als Lazarettschiff gekennzeichnet, und dadurch handelte es sich bei der Bombardierung um eine Verletzung der Menschenrechte im Seekrieg (Kriegsverbrechen).

de.wikipedia.org

Er muss mit ansehen, wie das mit Rotkreuzsymbolen gekennzeichnete Lazarettschiff beim Ablegen von einem deutschen Bomber getroffen wird und sinkt, wobei es die Mole beschädigt.

de.wikipedia.org

Die einzigen größeren Schiffe, die gesichtet wurden, waren vier den internationalen Konventionen entsprechend gekennzeichnete Lazarettschiffe.

de.wikipedia.org

Im Verlauf von beiden Weltkriegen wurde allerdings immer wieder das Statut von Lazarettschiffen, obwohl sie oft eindeutig als solche gekennzeichnet waren, von kriegführenden Parteien missachtet.

de.wikipedia.org

Unter dem Hinweis auf deutsche Verstöße gegen das Völkerrecht erkannte die sowjetische Führung Lazarettschiffe, Verwundetentransporter sowie Flüchtlingsschiffe nicht an und behandelte sie wie militärische Ziele.

de.wikipedia.org