Traductions de „Lazarettschiff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lazarettschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Lazarettschiff

buque m hospital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrere Schiffe mussten nach behördlicher Anordnung zur Unterstützung der Kriegsflotte als Truppentransport-, Versorgungs- sowie als Lazarettschiffe bereit gestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff war vorschriftsmäßig als Lazarettschiff gekennzeichnet, und dadurch handelte es sich bei der Bombardierung um eine Verletzung der Menschenrechte im Seekrieg (Kriegsverbrechen).

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag konnten vier italienische Zerstörer, sieben Torpedoboote und zwei Lazarettschiffe sowie Seenotflugzeuge von den rund 3000 Schiffbrüchigen noch 1248 retten.

de.wikipedia.org

Sie war unter allen italienischen Lazarettschiffen das mit den meisten Einsätzen.

de.wikipedia.org

Viele Prozesse wurden eingestellt und von den wenigen Verurteilungen wurden später die Urteile gegen zwei Marineangehörige wegen der Versenkung eines englischen Lazarettschiffs heimlich aufgehoben.

de.wikipedia.org

Es wird teilweise vermutet, dass die Britannic trotz ihres Status als Lazarettschiff Munition geladen hatte, die eine Sekundärexplosion verursacht haben könnte.

de.wikipedia.org

Im Verlauf von beiden Weltkriegen wurde allerdings immer wieder das Statut von Lazarettschiffen, obwohl sie oft eindeutig als solche gekennzeichnet waren, von kriegführenden Parteien missachtet.

de.wikipedia.org

Das 1967 für Kreuzfahrten umgebaute Schiff wurde vor allem durch seinen Einsatz als Lazarettschiff im Falklandkrieg bekannt.

de.wikipedia.org

Lazarettschiffe müssen mit dem roten Kreuz gekennzeichnet sein und dürfen keine Waffen und keine Geräte oder Unterlagen zur Verschlüsselung von Nachrichten mitführen.

de.wikipedia.org

Sie galt als das bestausgestattete Lazarettschiff auf See.

de.wikipedia.org