Traductions de „Leichtbau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leichtbau <-[e]s> SUBST m

Leichtbau → Leichtbauweise

Voir aussi : Leichtbauweise

Leichtbauweise SUBST f

Leichtbauweise

costruzione f leggera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Motor war ein Meisterwerk des Leichtbaus und wog nur 580 lb (ca. 260 kg).

de.wikipedia.org

Die selbsttragende Leichtbau-Schweißkonstruktion des Wagenkastens besteht aus gekanteten Blechen und Profilen.

de.wikipedia.org

Detaillierte Analysen der Kräfte am Bauteil sind für den Leichtbau wichtig.

de.wikipedia.org

Wie bei den Schienenbussen des gleichen Herstellers wurde auf konsequenten Leichtbau gesetzt und Baugruppen aus dem Kraftfahrzeugbau übernommen.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure hatten jedoch zu sehr auf Leichtbau gesetzt.

de.wikipedia.org

Seit ca. 2010 ist es Kompetenzzentrum für Elektromobilität und Leichtbau.

de.wikipedia.org

Durch einen extremen Leichtbau erzielte man einen Gewichtsvorteil von ca. 500 kg gegenüber den Mitbewerbern.

de.wikipedia.org

Forschungsarbeiten werden beispielsweise in den Bereichen Leichtbau und Elektromobilität durchgeführt.

de.wikipedia.org

Borpolymere und -keramiken spielen eine Rolle für die Herstellung hochfester Leichtbau- und feuerfester Materialien.

de.wikipedia.org

Leichtprofile im Stahlbau sind Kalt-Spezialprofile die besonders im Stahl-Leichtbau verwendet werden, etwa im Fahrzeugleichtbau.

de.wikipedia.org