Traductions de „Mähmaschine“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mähmaschine SUBST f

1. Mähmaschine:

Mähmaschine

mietitrice f

2. Mähmaschine (für Gras):

Mähmaschine

falciatrice f

Mähmaschine

tosaerba m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus der Kombination von Mähmaschine und fahrbarer Dreschmaschine entstanden die ebenfalls mobilen Mähdrescher.

de.wikipedia.org

Zwischen eine lange Deichsel wurde ein Zugtier geschirrt, das die Mähmaschine vor sich herschob.

de.wikipedia.org

Um etwa 1900 begann er mit der Entwicklung und Herstellung von Strohbindern und Ablegern für Mähmaschinen.

de.wikipedia.org

Ab 1910 stellte er erste eigene Vorderwagen für Mähmaschinen und Schrotmühlen her.

de.wikipedia.org

Aber er war überzeugt von seiner Erfindung, kämpfte unentwegt weiter und verkaufte 1840 seine erste Mähmaschine.

de.wikipedia.org

Werden Getränkedosen auf Weiden weggeworfen, so werden die Dosen bei der Mahd von den Mähmaschinen in kleine Stücke zerfetzt.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind Dreschmaschinen, Schrotmühlen, alte Traktoren, Mähmaschinen, Kartoffelrodemaschinen, Pflüge, Eggen, und sonstiges Handwerkszeug.

de.wikipedia.org

Aus Protest gegen diese „Knechtung“ verletzte er sich absichtlich mit dem Messer einer Mähmaschine und kehrte zu den Großeltern zurück.

de.wikipedia.org

Ein Aufsatzmotor übernahm den Mähmesserantrieb und ein Pferd brauchte nun die neuerdings kugelgelagerte Mähmaschine nur mehr ziehen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte wissenschaftliche Schriften und machte Experimente mit Luftballons, außerdem konstruierte er eine Mähmaschine.

de.wikipedia.org