Traductions de „Mönchszelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mönchszelle <Mönchszelle, -n> SUBST f

Mönchszelle

cella f di monaco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Tod eines Mönchs versammelt sich die Gemeinschaft in der Mönchszelle.

de.wikipedia.org

In der byzantinischen Zeit dienten sie Mönchen als Mönchszellen, aber auch als Kirchen und Kapellen.

de.wikipedia.org

Die Mönchszellen befinden sich im Dachgeschoss; ihre Lage ist jeweils an der zugehörigen Dachgaube erkennbar.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden in den westlichen Anbauten Pilger oder Reisende aufgenommen, in den beiden östlichen, die nur einen Zugang zur Kirche hatten, waren wohl Mönchszellen untergebracht.

de.wikipedia.org

Nördlich und westlich davon gab es umgebende Mönchszellen, die nur als Ruinen erhalten sind.

de.wikipedia.org

Im Hauptgebäude sind die Mönchszellen untergebracht, die Küchenräume und das Refektorium.

de.wikipedia.org

Im Südflügel des Klosters befanden sich 25 Mönchszellen von 2 × 2,30 Meter Größe.

de.wikipedia.org

In ihrem Itinerarium berichtet sie über die Kirche und zahlreiche Mönchszellen in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Entsprechend ihrer Ordensregel bauten die neuen Bewohner fünfzehn separate Mönchszellen mit je eigenem Gärtchen und einem Brunnen.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden die Mönchszellen in Wohnungen umgewandelt.

de.wikipedia.org