Traductions de „Mannstunde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mannstunde SUBST f

Mannstunde

ora f uomo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft lassen sich beispielsweise Mannstunden und Maschinenstunden innerhalb eines bestimmten Bereiches austauschen (substituieren).

de.wikipedia.org

Die Summen übersteigen dabei mehrere Millionen Mannstunden.

de.wikipedia.org

Dies und Abläufe, die sich an die Arbeitsphilosophie in der kommerziellen Luftfahrt orientierten, sollten die Mannstunden am Boden deutlich reduzieren.

de.wikipedia.org

Der Fertigungsaufwand sank von 2051,5 Mannstunden im Jahr 1942 auf 1360,5 Mannstunden im Jahr 1943.

de.wikipedia.org

Als Einheit zur Messung der Arbeitskraft wird heute häufig die Personenstunde (früher: Mannstunde) oder längere Zeiteinheiten herangezogen.

de.wikipedia.org

Bis Anfang 1944 wurde die Anzahl der Hersteller auf 64 reduziert und 360.000 Mannstunden pro Monat eingespart.

de.wikipedia.org

Insgesamt entsprach dies etwa 190 bis 213 Mannstunden.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht, dass die trimodalen Containerterminals direkt an Binnenwasserstraßen liegen und lange Transportstrecken durch das Binnenschiff wegen der geringsten spezifischen Mannstunden, hoher Sicherheit und geringster Emissionen abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Für 26 Monate blieb das Schlachtschiff im Trockendock, die Werft investierte 30 Millionen Mannstunden in den Bau.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungszeit betrug mehr als vier Jahre, mit ca. einer Million Mannstunden Entwicklungsarbeit, und einer fast zweijährige Verspätung zum ursprünglichen Veröffentlichungstermins.

de.wikipedia.org