Traductions de „Marinestützpunkt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Marinestützpunkt SUBST m

Marinestützpunkt

base f navale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Araber, Chinesen und einige Portugiesen siedelten in der Stadt, die die Niederländer zum Marinestützpunkt ausbauten.

de.wikipedia.org

Den dipartimenti unterstanden insbesondere die Marinestützpunkte und sonstige logistische Einrichtungen sowie kleinere Seefahrzeuge.

de.wikipedia.org

Der Ort existiert mindestens seit dem 2. Jahrhundert, als er ein wichtiger Marinestützpunkt für die Römer war.

de.wikipedia.org

Hauptwirtschaftszweige sind der Hafen, die Fischereiindustrie und der Marinestützpunkt.

de.wikipedia.org

Diesen Kommandos unterstanden unter anderem Marinestützpunkte, Arsenale und Flugplätze, Fernmeldeeinrichtungen, Munitionsdepots und Krankenhäuser, administrative Dienststellen, Ausbildungseinrichtungen, Sicherungskräfte, Hilfsfahrzeuge und zum Teil auch Minenabwehrfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Alle drei Städte haben den jeweils größten Marinestützpunkt ihres Landes und sind sich insofern ähnlich.

de.wikipedia.org

In den Wiederaufbau wurde die Neuanlage eines tideunabhängigen Vorhafens mit einem Marinestützpunkt einbezogen.

de.wikipedia.org

Der Marinestützpunkt betrieb nur noch einige veraltete Prallluftschiffe.

de.wikipedia.org

Der benachbarte Marinestützpunkt fiel allerdings zum großen Teil in den 1990er Jahren dem Standortabbau zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Liste von Marinestützpunkten listet Marinebasen, im engeren Sinne die Stützpunkte der Seestreitkräfte, auf.

de.wikipedia.org