Traductions de „Marionettentheater“ dans le dictionnaire allemand » italien

Marionettentheater SUBST nt

Marionettentheater

teatro m delle marionette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als ein fahrendes Marionettentheater die Stadt besucht, beschließt er, eine lebensechte Marionette zu schnitzen.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Jugend-, ein Komödien-, ein Musical-, ein Filmschauspieler-, ein Pantomimen- und ein Marionettentheater.

de.wikipedia.org

Von den Plänen vom Ausbau der Handpuppenbühne zu einem Marionettentheater konnte allerdings keine Rede mehr sein.

de.wikipedia.org

Danach entstand erst 1966 wieder ein professionelles Marionettentheater.

de.wikipedia.org

Allmählich profitierte das Marionettentheater von der Rückbesinnung auf die nationale Tradition.

de.wikipedia.org

Neben dem traditionellen Marionettentheater wurden neue Trends und experimentelles Theater gelehrt.

de.wikipedia.org

Ausgestellt werden u. a. sizilianische Karren und handgefertigte Puppen des sizilianischen Marionettentheaters.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Jahre sammelte er erste Bühnenerfahrungen an einem Marionettentheater, 1985 begann dann seine kabarettistische Laufbahn.

de.wikipedia.org

Die Vorstellungen des Marionettentheaters sind in arabischer Sprache.

de.wikipedia.org

Besonders sehenswert sind die handgefertigten Puppen des noch heute beliebten sizilianischen Marionettentheaters und aufwendig bemalte sizilianische Karren, die bis in die 1950er Jahre das ländliche Straßenbild prägten.

de.wikipedia.org