Traductions de „Maschinenschrift“ dans le dictionnaire allemand » italien

Maschinenschrift <Maschinenschrift, -en> SUBST f

1. Maschinenschrift:

Maschinenschrift

scrittura f a macchina

2. Maschinenschrift (Manuskript):

Maschinenschrift

dattiloscritto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließt das Arbeitszeugnis mit dem in Maschinenschrift angegebenen Namen des Ausstellers und seiner Funktion, so muss das Zeugnis von diesem persönlich unterzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Logik lesen automatische Sortiermaschinen das Anschriftenfeld von unten nach oben bis zum Straßennamen und übertragen die Informationen mit einer eigenen kodierten Maschinenschrift auf das Kuvert.

de.wikipedia.org

Bei den oft lediglich in kleiner Auflage als Maschinenschrift vervielfältigten Schriften handelt es sich meist um in den Versammlungen des Bundes für Wissenschaftliche Weltanschauung gehaltene Vorträge.

de.wikipedia.org

Diese Norm schreibt die Anbringung der Anschrift in einer bestimmten Zone des Kuverts sowie die Adressierung in Maschinenschrift vor.

de.wikipedia.org

Eine Abfassung in Maschinenschrift bzw. mit dem PC ist möglich.

de.wikipedia.org

Mit dem Vorschlag der Organisation waren seitens des Bewerbers, die Bewerbung mit zwei Fotos, das letzte Schulzeugnis und einen ausführlichen Lebenslauf in Hand- und Maschinenschrift einzureichen.

de.wikipedia.org

Letztere nehmen chemische Untersuchungen, Prüfungen von Maschinenschriften, Ausweisen oder Stempeln vor.

de.wikipedia.org