Traductions de „scrittura“ dans le dictionnaire italien » allemand

scrittura [skriˈttuːra] SUBST f la

1. scrittura:

scrittura

Schrift f

scrittura

Handschrift f

2. scrittura JUR :

scrittura

Urkunde f

scrittura

Schriftstück nt

scrittura (contratto)

Vertrag m

3. scrittura THEAT FILM :

scrittura

Engagement nt

4. scrittura HANDEL :

scrittura

Buchung f

scrittura

Bücher pl

5. scrittura:

(sacra) scrittura REL

Heilige Schrift f

6. scrittura IT TYPO :

scrittura

Schrift f

scrittura intelligente

automatische Worterkennung f

scrittura SUBST

Entrée d'utilisateur

scrittura (stile) f

Schreibstil m

scrittura (attività) f

Schreiben nt

Sacra Scrittura [sakraskriˈttuːra] SUBST f la REL

Sacra Scrittura

Heilige Schrift f

scritturare [skrittuˈraːre] VERBE trans

1. scritturare TV FILM THEAT :

scritturare

engagieren

2. scritturare HANDEL :

scritturare

verbuchen

Expressions couramment utilisées avec scrittura

scrittura -a

mykenische Schrift

scrittura braille

Brailleschrift f

scrittura privata

nichtamtliches Schriftstück nt

(sacra) scrittura REL

Heilige Schrift f

scrittura intelligente

automatische Worterkennung f

scrittura cuneiforme

Keilschrift f

scrittura onciale

Unzialschrift f

scrittura per ciechi

Blindenschrift f

protezione da scrittura IT

Schreibschutz m

protetto da scrittura IT

schreibgeschützt

scrittura, arte -a

phönikische Schrift, Kunst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le caratteristiche dei suoi libri sono state la sua vasta e approfondita ricerca e un vigoroso stile di scrittura quasi giornalistico.

it.wikipedia.org

La stessa cantante ha partecipato alla scrittura di alcune tracce.

it.wikipedia.org

Lavora, infine, alla scrittura dei testi di riforma dei riti processuali penale e civile.

it.wikipedia.org

Dumas si avvaleva spesso di collaboratori per la scrittura delle sue opere.

it.wikipedia.org

La scrittura araba è corsiva, e tutte le lettere fondamentali hanno forme variabili, a seconda che siano scritte come grafema iniziale, mediano o finale.

it.wikipedia.org

La calligrafia coreana (서예, 書藝) è la tradizione coreana della scrittura artistica.

it.wikipedia.org

Il nuskhuri è formato da sole lettere minuscole ed è decisamente più adatto alla scrittura su pergamena.

it.wikipedia.org

Si dedicò alla scrittura di drammi e commedie teatrali, ottenendo un certo successo.

it.wikipedia.org

L'alfabeto lettone è l'alfabeto utilizzato per la scrittura della lingua lettone.

it.wikipedia.org

Lo hiragana è un sistema di scrittura sillabico utilizzato per la lingua giapponese.

it.wikipedia.org