Traductions de „intelligente“ dans le dictionnaire italien » allemand

intelligente [intelliˈʤɛnte] ADJ

intelligente

intelligent, klug

Expressions couramment utilisées avec intelligente

ritenere qn intelligente

jemanden für intelligent halten

giudicare qn intelligente

jemanden für intelligent halten

scrittura intelligente

automatische Worterkennung f

considerarsi molto intelligente

sich für sehr klug halten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il lupo ibrido ha un olfatto più fine di un cane ed è un animale molto intelligente oltre che molto forte e agile.

it.wikipedia.org

Ma è troppo intelligente e riflessivo per riuscire a neutralizzare le angosce - pubbliche e private - che comunque lo assillano.

it.wikipedia.org

Le forme di vita intelligente indigene sono incandescenti sfere di pura energia.

it.wikipedia.org

È progettato per dispositivi intelligenti come smart TV ed è stato utilizzato come sistema operativo per dispositivi mobili.

it.wikipedia.org

La caduta intelligente, o intelligent falling, è una pseudo-teoria creata per parodiare la teoria del disegno intelligente e gli argomenti avanzati dai suoi sostenitori.

it.wikipedia.org

Tess è una persona intelligente ed eloquente e non apprezza essere trattata come un animale.

it.wikipedia.org

Disponeva di ottima tecnica ed era veloce, bravo in dribbling, abile a crossare, intelligente tatticamente e bravo a calciare le punizioni.

it.wikipedia.org

Gli tsuchigumo (土蜘蛛 "ragni di terra") sono creature leggendarie (yōkai) della mitologia giapponese, descritti come ragni intelligenti e dalle dimensioni enormi.

it.wikipedia.org

Ma a scuola imparano che essere troppo intelligenti può avere un prezzo.

it.wikipedia.org

Nonostante non sia ancora molto intelligente si dimostra un genio della meccanica riuscendo a creare delle invenzioni incredibili.

it.wikipedia.org