Traductions de „intelligent“ dans le dictionnaire allemand » italien

intelligent ADJ

intelligent

intelligente

Expressions couramment utilisées avec intelligent

jemanden für intelligent halten

ritenere qn intelligente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unerschrocken und intelligent muss er für die Arbeit im Fuchsbau sein.

de.wikipedia.org

Dieser Zielgruppe wurde anschließend eine Vergleichsgruppe von 136 durchschnittlich intelligenten Kindern mit ähnlichem sozio-ökonomischen Status zugeordnet.

de.wikipedia.org

Wie kann ein so intelligenter Junge der Sohn eines so dummen Herrschers sein?

de.wikipedia.org

Markenzeichen der Band sind intelligent-humorvolle Texte und gelb-schwarze Outfits.

de.wikipedia.org

Vom Verein wird die automatisierte Kriegsführung durch Drohnen und andere „intelligente“ Systeme als Gefahr für die Menschenrechte angesehen.

de.wikipedia.org

Er ist nicht sehr intelligent und versteht viele Dinge falsch, weshalb er sehr merkwürdig erscheint.

de.wikipedia.org

Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.

de.wikipedia.org

Besonders leicht an Pflegeeltern zu vermitteln waren blonde, zutrauliche und intelligente Mädchen zwischen 7 und 10 Jahren, sie galten als unproblematische Pflegekinder.

de.wikipedia.org

Auch der Erfolg der Robotik und der Mechatronik ist auf zunehmend komplexe und intelligente Software angewiesen.

de.wikipedia.org

Die wohlhabenderen und intelligenteren Schüler blieben vier bis fünf Jahre und bekamen eine bessere Bildung.

de.wikipedia.org