Traductions de „intelligent“ dans le dictionnaire allemand » slovène

intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADJ

intelligent

inteligenten

Expressions couramment utilisées avec intelligent

ich halte ihn für ziemlich intelligent

(on) se mi zdi precej inteligenten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie kann ein so intelligenter Junge der Sohn eines so dummen Herrschers sein?

de.wikipedia.org

Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.

de.wikipedia.org

Markenzeichen der Band sind intelligent-humorvolle Texte und gelb-schwarze Outfits.

de.wikipedia.org

Er verhält sich sozial, ist intelligent und vernünftig und steht damit im Kontrast zu den übrigen Figuren des Stücks.

de.wikipedia.org

So gehen diese davon aus, dass Videospiele keineswegs die Ursache für Gewalt und asoziales Verhalten seien, sondern sogar pädagogisch wertvoll seien und intelligenter machen würden.

de.wikipedia.org

Durch intelligente Anrufsteuerung ist es für den Kunden möglich, während eines einzigen Telefonates sowohl Mehrwertleistungen als auch Bankleistungen in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Unerschrocken und intelligent muss er für die Arbeit im Fuchsbau sein.

de.wikipedia.org

Es besitze „eine satte Produktion und intelligente Texte,“ wobei kein Song ein Ausfall sei.

de.wikipedia.org

Auch der Erfolg der Robotik und der Mechatronik ist auf zunehmend komplexe und intelligente Software angewiesen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinen Artgenossen behält er seine menschliche Gestalt jedoch bei und scheint auch sonst intelligenter zu sein.

de.wikipedia.org