Traductions de „scrittoio“ dans le dictionnaire italien » allemand

scrittoio [skriˈttoːjo] SUBST m lo

scrittoio

Schreibtisch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nelle vicinanze si trova lo scrittoio di uno scrivano.

it.wikipedia.org

Sempre più preoccupata e affaticata, decide di lasciare una lettera alla madre e si mette allo scrittoio.

it.wikipedia.org

Qui, una botola con una scala segreta permetteva di scendere al piano terreno, precisamente nello scrittoio.

it.wikipedia.org

Inedita è infatti la scelta di rappresentare i simboli degli evangelisti sugli scrittoi, come se si trattasse di piccole statue decorative.

it.wikipedia.org

Si produce inoltre, a causa dell'unitarietà dello scrittoio alfonsino e del compito di direttore svolto dal re, una regolarizzazione in tutti i piani della lingua.

it.wikipedia.org

Conosciamo l'esistenza di altre opere importanti redatte dallo scrittoio alfonsino che non ci sono pervenute, almeno nella loro versione finale in castigliano.

it.wikipedia.org

Lo scrittoio da lui adottato è ideato e disegnato di sua mano, affinché possa tornagli utile e agevolare le sue interpretazioni nel miglior modo possibile.

it.wikipedia.org

Il portone meridionale mostra gli evangelisti ai loro scrittoi.

it.wikipedia.org

La scena iniziale si svolge in una stanza chiusa con porte, una sedia e uno scrittoio.

it.wikipedia.org

Un piccolo scrittoio con un altro sedile e una piastra di cottura elettrica sono montati sul lato del secondo agente di macchina.

it.wikipedia.org