Traductions de „Militäreinsatz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Militäreinsatz SUBST

Entrée d'utilisateur

Militäreinsatz m

intervento militare m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl ist das Vetorecht im Sicherheitsrat ein unvergleichlich machtvolles Instrument zur außenpolitischen Delegitimierung von Militäreinsätzen.

de.wikipedia.org

Jedoch lehnen sie Militäreinsätze aus humanitäre Gründen ab.

de.wikipedia.org

Schiffen der am Militäreinsatz beteiligten Länder wurde dabei vorgeworfen, Schiffbrüchigen teilweise nicht geholfen zu haben.

de.wikipedia.org

Während seiner ersten Legislaturperiode war er noch gleichzeitig im Militäreinsatz.

de.wikipedia.org

Durch den Militäreinsatz wurde die Pestrevolte endgültig beendet.

de.wikipedia.org

Der Versuch, das Schloss zu stürmen, konnte nur mit einem blutigen Militäreinsatz niedergeschlagen werden.

de.wikipedia.org

In kurzen Phasen zwischen den Militäreinsätzen widmete er sich noch der gleichsam unschuldigen Schönheit der Naturmotive.

de.wikipedia.org

Zum Waffeneinsatz kam es nicht, vielmehr setzte man auf die einschüchternde Wirkung des Militäreinsatzes.

de.wikipedia.org

Damit war er fast während des ganzen Krieges im Militäreinsatz.

de.wikipedia.org

Durch die aggressiven Militäreinsätze mussten 1884 Dorfbewohner aus ihrer angestammten Region fliehen.

de.wikipedia.org