Traductions de „Mimikry“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mimikry <-> SUBST f fig ZOOL

Mimikry fig

mimetizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese verfügen ihrer Ansicht nach im Körper über die Fähigkeit zur Mimikry, das heißt zur Anpassung der äußeren Form an das jeweils umgebende Gewebe.

de.wikipedia.org

Durch die Imitation wirtseigener Moleküle werden die Abwehrreaktionen gemindert und, wie bei der Mimikry, die Überlebenschancen verbessert.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten wird häufig als aggressive Mimikry gedeutet.

de.wikipedia.org

So ähneln sie einem Blatt (Blatt-Mimikry), sind gut getarnt und potentielle Beute sieht die Raubfische nicht.

de.wikipedia.org

Diese Form der Mimikry verleitet Schwebfliegen dazu, ihre Eier neben den vorgetäuschten Blattläusen abzulegen, da Schwebfliegen-Larven sich von diesen ernähren.

de.wikipedia.org

Ursache der Erkrankung ist wahrscheinlich die molekulare Mimikry, da bei entsprechender genetischer Veranlagung der Impfstoff mit dem Neurotransmitter Hypocretin verwechselt werden kann.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer Forschung sind die Fähigkeit zur Geschlechtsumwandlung bei den meisten marinen Barschartigen Fischen sowie die ökologischen Phänomene Symbiose und Mimikry.

de.wikipedia.org

Bei Beobachtungen des Käfers bezüglich der Problematik der Mimikry wurde festgestellt, dass die Käfer sehr scheu sind.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass auch teils unbewusste Prozesse wie Mimik und Gestik sowie Motor-Mimikry als Feedback zu klassifizieren sind.

de.wikipedia.org

Durch den Blütenduft getäuscht, gelangen sie in die kesselförmigen Blüten, wo sie für einige Zeit verbleiben und so die Bestäubung sicherstellen (Chemische Mimikry).

de.wikipedia.org