Traductions de „Mohnblume“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mohnblume <Mohnblume, -n> SUBST f

Mohnblume

(fior m di) papavero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Emblem enthielt die Blüten einer blauen Kornblume, eines weißen Edelweißes sowie einer roten Mohnblume.

de.wikipedia.org

Der Bronzefuß des Flaggenmastes der Gedenkstätte ist mit Mohnblumen und Margeriten bepflanzt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich dürfte die Bezeichnung jedoch auf die vor der Bebauung vorhandenen mit Mohnblumen übersäten Felder zurückgehen.

de.wikipedia.org

Ob Mohnblumen, Landschaften an der Küste oder Porträts von Nachbarn und Kollegen; „Sie rief mit ihren Bildern das Leben in die Welt“.

de.wikipedia.org

Während die Kinder zwischen Steinen, Disteln und späten Mohnblumen spielen und ein Schläfchen halten, setzen die Väter ihr Tagwerk fort.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch zusammen mit Blumen, Früchten und Samen dargestellt, oft mit einer Mohnblume.

de.wikipedia.org

Er zeigt im Vordergrund die mit kleinen Farbtupfen gemalte hellgrüne Wiese, in der zahlreiche gelbe Blüten und einige roten Mohnblumen leuchten.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Bild gehört ein Sonnenschirm als wichtiges Accessoire zum Spaziergang dazu und verweist wie die Blüte der Mohnblumen deutlich auf die warme Jahreszeit als Bildthema.

de.wikipedia.org

Eine Frau mit Füllhorn, die von Sonnenstrahlen und Mohnblumen umgeben ist, verkörpert die Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Und die roten Mohnblumen wollen nicht enden.

de.wikipedia.org