Traductions de „Moorgebiet“ dans le dictionnaire allemand » italien

Polargebiet SUBST nt

Polargebiet

regione f polare

Ruhrgebiet SUBST nt

Ruhrgebiet

zona f della Ruhr

Saargebiet <-[e]s> SUBST nt

Saargebiet

territorio m della Saar

Wohngebiet SUBST nt

Wohngebiet

zona f residenziale

Zollgebiet SUBST nt

Zollgebiet

territorio m doganale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während das nordwestliche Ufer verhältnismäßig rasch ansteigt, breiten sich insbesondere am Südufer größere Moorgebiete aus.

de.wikipedia.org

Der Park umfasst zu 24 % Wald, 60 % Ackerland, 10 % Wasserflächen, 4 % Moorgebiete und 2 % Verkehrswege und Gebäude.

de.wikipedia.org

Bei dem Schutzgebiet handelt sich um ein subalpines Moorgebiet.

de.wikipedia.org

Das Moorgebiet und der Torfabbau sowie der Weg durch die „Hölle“ sorgten für den heutigen Namen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde sie in Mangrovenwäldern und Moorgebieten gesichtet.

de.wikipedia.org

Dieses Wort ist in ehemaligen Sumpf-, Moorgebieten oder feuchten Niederungen ein typischer Name der Moorbesiedlung, sonst vielleicht Rodungsname oder allgemein-beschreibende Flurbezeichnung.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die unzureichende Erschließung der weiten Moorgebiete.

de.wikipedia.org

Durch die Bodenfeuchtigkeit in der Nähe des Bodensees ist die Bodenleitfähigkeit für Funkwellen besonders günstig, weshalb die Peilanlage in das abgelegene, störnebelfreie Moorgebiet verlegt wurde.

de.wikipedia.org

Diese sind auch in den Moorgebieten durch gut gepflegte Stegpfade leicht begehbar.

de.wikipedia.org

In den teilweise noch intakten oder rekultivierten Moorgebieten sind ebenfalls zahlreiche seltene Tier- und Pflanzenarten zuhause.

de.wikipedia.org