Traductions de „Musikfreund“ dans le dictionnaire allemand » italien

Musikfreund <-[e]s, -e> SUBST m

Musikfreund

amante m della musica, musicofilo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war nicht nur als Musikfreund bekannt, sondern galt als ein echter Kenner und Liebhaber der Künste.

de.wikipedia.org

1901 wurde der Orchesterverein als Vereinigung von Musikfreunden zur Pflege der Orchestermusik gegründet.

de.wikipedia.org

Die Dichtungen, oft von dilettierenden adligen Musikfreunden verfasst, behandeln meist Stoffe aus der antiken Mythologie und Hirtendichtung.

de.wikipedia.org

Dort gründete er das äthiopische Nationaltheater, dessen erster künstlerische Leiter er war, und auch einen Kreis von Musikfreunden.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird das Theater von der Gesellschaft der Theater- und Musikfreunde e. V. Begleitend zur Theaterarbeit findet an monatlich ein „Theatersalon“ im Theaterrestaurant 1894 statt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Konzerte haben die Musikfreunde fasziniert und begeistert.

de.wikipedia.org

Daneben betraute man Arnau auch mit einem Lehrauftrag an der Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar Streicher gehörte damit zu den Gründern der Gesellschaft der Musikfreunde.

de.wikipedia.org

Mit der Aufnahme bei den Musikfreunden begann seine eigentliche Karriere.

de.wikipedia.org

Sie dienen Musikfreunden und Fachleuten aus aller Welt gleichermaßen als Ort der Zusammenkunft und des Austauschs.

de.wikipedia.org