Traductions de „Musikfreund“ dans le dictionnaire allemand » français

Musikfreund(in) SUBST m(f)

Musikfreund(in)

amateur(-trice) m (f) de musique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienen Musikfreunden und Fachleuten aus aller Welt gleichermaßen als Ort der Zusammenkunft und des Austauschs.

de.wikipedia.org

1901 wurde der Orchesterverein als Vereinigung von Musikfreunden zur Pflege der Orchestermusik gegründet.

de.wikipedia.org

Er war ein Musikfreund und Sammler von Kunst und naturwissenschaftlichen Raritäten.

de.wikipedia.org

Er absolvierte ein Musikstudium am Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde, welches er 1904 mit Auszeichnung abschloss.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird das Theater von der Gesellschaft der Theater- und Musikfreunde e. V. Begleitend zur Theaterarbeit findet an monatlich ein „Theatersalon“ im Theaterrestaurant 1894 statt.

de.wikipedia.org

Die Dichtungen, oft von dilettierenden adligen Musikfreunden verfasst, behandeln meist Stoffe aus der antiken Mythologie und Hirtendichtung.

de.wikipedia.org

1858 wurde er Gründer des Orchesters der Musikfreunde, wobei er hier von 1859 bis 1872 auch als Dirigent wirkte.

de.wikipedia.org

Die Hauptarbeit fiel ins Jahr 1899, die Komposition wurde rechtzeitig fertig, um anonym für den Preis der Gesellschaft der Musikfreunde eingereicht zu werden.

de.wikipedia.org

Aus allen Teilen des Landes wurden Musiker, Sänger und Musikfreunde zusammengezogen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Konzerte haben die Musikfreunde fasziniert und begeistert.

de.wikipedia.org