Traductions de „Musikwissenschaftler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Musikwissenschaftler <-s, Musikwissenschaftler> SUBST m

Musikwissenschaftler

musicologo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Musikwissenschaftler und Verleger wurde er bekannt mit mehreren Büchern, Nachschlagewerken und Publikationen zu herausragenden künstlerischen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Er war einer der ersten Musikwissenschaftler, die sich systematisch mit der Erforschung der Musik außereuropäischer Ethnien beschäftigte.

de.wikipedia.org

1925 gab er seinen Lehrberuf auf und arbeitete fortan als freischaffender Komponist und Musikwissenschaftler.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es Diskussionen über den Text, da nach Auffassung einiger Musikwissenschaftler die sprachlichen Betonungen nicht immer mit dem musikalischen Rhythmus harmonieren.

de.wikipedia.org

Heute plädieren zahlreiche Musikwissenschaftler für eine Rückkehr zur ursprünglichen Version von 1926.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Musikwissenschaftler und Organisten haben an ihr mitgewirkt.

de.wikipedia.org

Es existieren mehrere Original-Spielpfeifen aus dem Spätmittelalter, welche derzeit den Archäologen und Musikwissenschaftlern bekannt sind.

de.wikipedia.org

Neben seiner künstlerischen und pädagogischen Arbeit ist er auch als Musikwissenschaftler tätig.

de.wikipedia.org

Daher diskutierten Musiker und Musikwissenschaftler auch rhythmische Schwankungen als Merkmal des Swing.

de.wikipedia.org

Das konnten zunächst nur westliche Musiker, Musikwissenschaftler und Musikethnologen ansatzweise leisten.

de.wikipedia.org