Traductions de „Nationalstolz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nationalstolz SUBST m

Nationalstolz

orgoglio m nazionale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er glaubt, dass es die Wirtschaft des Landes unterstützen und dem koreanischen Volk „Nationalstolz und Selbstachtung einflößen“ werde.

de.wikipedia.org

Anstatt sofortige Gewinne und riesige Profite zu versprechen, sprachen die Gesellschafter patriotische Gefühle und den Nationalstolz an.

de.wikipedia.org

Auch ein Nationalstolz und die Zuversicht auf eine positive Zukunft waren wieder zu finden.

de.wikipedia.org

Die von staatlicher Gängelung befreite Kirche strebte ein Monopol an, die Ökumene lag ihr in ihrem „Chauvinismus, der über Patriotismus und Nationalstolz hinaus ging“, fern.

de.wikipedia.org

Ziel des geschichtsrevisionistischen Vereins ist es, durch die Änderung der Perspektive der Geschichtsschreibung Nationalstolz, Nationalbewusstsein und Patriotismus in der japanischen Jugend zu fördern.

de.wikipedia.org

Die Erinnerungskultur gelte hier als Grund für einen angeblich fehlenden Nationalstolz, die verändert werden müsse, um nationalistische Politik zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Geist der Schule war im Übrigen von Nationalstolz und vaterländischen Gedanken geprägt.

de.wikipedia.org

Die Motive der Stifter dürften Nationalstolz und der Wunsch auf eine Teilhaberschaft am Ruhm und Ehre ihrer Helden gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die belgische Violinschule, die immer noch eine Quelle des belgischen Nationalstolzes war, scheiterte in diesem Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Die Renovierung der Festung sollte die Erhaltung des Monuments unterstützen und den Ort bewusst zu einem touristischen Ziel und einem Ort des Nationalstolzes machen.

de.wikipedia.org