Traductions de „Niete“ dans le dictionnaire allemand » italien

Niete <-, -n> SUBST f

1. Niete (Los):

Niete

biglietto m non vincente

2. Niete (unfähiger Mensch):

Niete ugs

schiappa f

Niete ugs

frana f

Niete <-, -n> SUBST f (aus Metall)

Niete

chiodo m (da ribadire), rivetto m

nieten VERBE trans

nieten

chiodare, rivettare

Niet <-[e]s, -e> SUBST m/nt

Niet → Niete

Voir aussi : Niete , Niete

Niete <-, -n> SUBST f (aus Metall)

Niete

chiodo m (da ribadire), rivetto m

Niete <-, -n> SUBST f

1. Niete (Los):

Niete

biglietto m non vincente

2. Niete (unfähiger Mensch):

Niete ugs

schiappa f

Niete ugs

frana f

niet- und nagelfest ADJ ugs

alles, was nicht niet- und nagelfest ist

tutto ciò che si può portare via

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kräfte werden hier über die Nahtkanten weitergeleitet und nicht nur wie in der Klinkerbauweise über die Zapfen, Niete oder Nägel.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer Planke kann sich die Länge der Niete von 4,5 cm mittschiffs, auf 2,5 cm an den Steven verringern.

de.wikipedia.org

Stahlwolle, Drahtkorn für die Hochdruckreinigung, viele Werkzeuge und vor allem auch Befestigungselemente wie (Befestigungs-)Schrauben, Muttern, Niete und die auch Nägel genannten Drahtstifte sind Drahtprodukte.

de.wikipedia.org

Er wird dazu verwendet, Niete, Stifte, Federstifte, Bolzen und andere Verbindungselemente ein- oder auszutreiben.

de.wikipedia.org

Beim Anziehen der Niete wird der Schaft gestaucht.

de.wikipedia.org

Niete mit einem Durchmesser von mehr als 8 mm werden warm geschlagen, das heißt im Schmiedefeuer auf Gelbglut erwärmt, glühend eingeschlagen und der Kopf geformt.

de.wikipedia.org

Entweder wurde eine Explosion in dem jeweiligen Feld des Gegners ausgelöst oder es wurde eine Niete getroffen und nur ein Licht ging an.

de.wikipedia.org

Insgesamt halten im Eiffelturm 2,5 Millionen Niete die Bauteile zusammen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden in 34 Flugzeugen 136 fehlerhafte Niete gefunden.

de.wikipedia.org

In Mathe ist sie eine Niete und sie hat Angst vor Gewitter.

de.wikipedia.org