Traductions de „Oberbegriff“ dans le dictionnaire allemand » italien

Oberbegriff SUBST m

Oberbegriff

concetto m generale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff Seilträger entstand aus der Notwendigkeit heraus, einen gemeinsamen Oberbegriff für die Seilkörbe, -trommeln, Treibscheiben oder Bobinen zu finden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen Oberbegriff für eine Gruppe von indigenen Völkern des indischen Nordostens.

de.wikipedia.org

Diese Instrumente lassen sich unter dem Oberbegriff des Familienlastenausgleichs zusammenfassen.

de.wikipedia.org

Die Sepulkralkunst ist mit vier griechischen Grabreliefs bzw. -figuren und vierzehn Exponaten, die unter dem Oberbegriff römische Sepulkralplastik zusammengefasst sind, vertreten.

de.wikipedia.org

Dabei stellt das Packgut die zu verpackende Ware dar und die Verpackung ist der Oberbegriff für alle Packmittel und Packhilfsmittel.

de.wikipedia.org

Gehhilfe ist der Oberbegriff für alle Hilfsmittel, welche zur Entlastung von Gelenken und zur Mobilitätssteigerung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich als Oberbegriff für Automatisierung, Mechanisierung und Maschinisierung fassen.

de.wikipedia.org

Die allgemeinste Bezeichnung und Oberbegriff für die meisten Kleinhirnsymptome ist die Ataxie.

de.wikipedia.org

Weitere Erkrankungen wurden unter diesen Oberbegriff aufgenommen (siehe die Auflistung unten).

de.wikipedia.org

Schwerer Panzerspähwagen ist der Oberbegriff verschiedener Fahrzeuge der Reichswehr bzw. der Wehrmacht.

de.wikipedia.org