Traductions de „Ortsumgehung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ortsumgehung <Ortsumgehung, -en> SUBST f

Ortsumgehung

circonvallazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ortsumgehungen oder Tangentialstraßen können als Entlastungsstraßen betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Der Bau der Ortsumgehung war nicht von allen Seiten befürwortet.

de.wikipedia.org

Deshalb war die Ortsumgehung als einer der ersten nach der Wiedervereinigung begonnen worden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Durchgangsverkehrs ist seit Jahrzehnten eine Ortsumgehung im Gespräch.

de.wikipedia.org

Mit einer geplanten Ortsumgehung dieser Straße soll das Dorf vom Durchgangsverkehr entlastet werden.

de.wikipedia.org

Durch eine Ortsumgehung ist der Ort vom Durchgangsverkehr entlastet.

de.wikipedia.org

Die folgenden 175 km sind als Freeway ausgebaut und führen auch meist als Ortsumgehungen um die angeschlossenen Gemeinden herum.

de.wikipedia.org

Letztere war auch einer Pestepidemie 1642 geschuldet, wegen der sogar die Festlegung einer Ortsumgehung für den Fernverkehr erfolgte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung wünschen sich die Anlieger seit vielen Jahren eine Ortsumgehung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung ist seit den 1990er Jahren eine Ortsumgehung geplant, die immer noch nicht umgesetzt ist (Stand: 2020).

de.wikipedia.org