Traductions de „Paarreim“ dans le dictionnaire allemand » italien

Paarreim <-[e]s, -e> SUBST m

Paarreim

rima f baciata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die letzten zwei Zeilen haben jeweils einen Paarreim und sind durch die Einrückung als Refrainzeilen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Strophen bestehen aus Paarreimen, der Refrain hat einen umschließenden Reim.

de.wikipedia.org

Das Reimschema besteht aus zwei Paarreimen und zwei Reimen, die man „Große umarmende Reime“ nennen könnte und sich kreuzen.

de.wikipedia.org

Die vier Strophen mit je acht Versen haben stumpfe Paarreime, der Refrain besteht aus zwei reimlosen Versen und zwei Versen mit klingendem Paarreim.

de.wikipedia.org

Es kommt jedoch vor, dass die Statik der Paarreime durch die Verwendung von Vielreimen gelockert wird.

de.wikipedia.org

Die Binnenstrophe wird mittels eines zusätzlichen Paarreims auf fünf Verse erweitert.

de.wikipedia.org

Jede der vier Strophen besteht aus vier Paarreimen.

de.wikipedia.org

Vorwiegend enden die Verse mit einem Paarreim, einige schließen ohne erkennbaren Reim oder nur mit einem unreinen Reim.

de.wikipedia.org

Auf einen Paarreim folgt ein umarmender Reim, der die beiden Terzinen, die zusammen Auf- bzw. Abgesang bilden, verbindet.

de.wikipedia.org

Das Stück besteht lediglich aus einer sich wiederholenden, vierzeiligen Strophe, die sich aus zwei Paarreimen zusammensetzt sowie einem Refrain zwischen und nach den Strophen.

de.wikipedia.org