Traductions de „Pappelholz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pappelholz <-es> SUBST nt

Pappelholz

legno m di pioppo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Pappelholz wird eine Spezialholzkohle hergestellt, die für Zeichenzubehör und in der chemischen Industrie Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Pappelholz stammt meist von Kultursorten, die durch Züchtung aus verschiedenen Pappelarten hervorgegangen sind.

de.wikipedia.org

Wärmebehandeltes Pappelholz wird zum Innenausbau von Saunen verwendet.

de.wikipedia.org

Aus Pappelholz werden Paletten und Sperrholz in einfachen Qualitäten produziert.

de.wikipedia.org

Der unterlebensgroße Korpus aus Pappelholz trägt eine äußerst qualitätsvolle Fassung, die von 1952 bis 1953 freigelegt und 1977 restauriert wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde bereits von den Römern kultiviert, wobei reife Lamellen auf Pappelholz verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Bei Pappelholz aus Plantagen, das bereits nach wenigen Jahren geerntet wird, beträgt der Ascheanteil mit 1,8 % rund das Dreifache von Fichtenholz aus dem Forst.

de.wikipedia.org

Da die Sternbergs keinen Flaschenzug besaßen, erfolgte die Hebung des Blocks schrittweise durch leichtes Anheben mithilfe von Hebeln aus Pappelholz und anschließendem Unterschaufeln von Sand.

de.wikipedia.org

Das Bild ist Tempera auf Pappelholz mit den Maßen 131 × 233 cm.

de.wikipedia.org

Das Fort bestand aus zehn primitiven, aus Adobeziegeln und Pappelholz erbauten Baracken.

de.wikipedia.org