Traductions de „Pappel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pappel <-, -n> SUBST f BOT

Pappel

pioppo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So befinden sich Pappel- und Weidenreihen in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Sein häufigster Mykorrhizapartner ist die Birke, aber auch Kiefern, Weiden und Pappeln können als Wirt dienen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist unbewohnt und stark mit Weiden und Pappeln bewachsen.

de.wikipedia.org

Den Pappeln wird wegen ihrer Verschlankung nach oben das Sinnbild der Todessehnsucht zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Häufig sind Pappeln in Reihenpflanzungen entlang von Gräben, Wegen und Grundstücksgrenzen zu finden.

de.wikipedia.org

Auch die forstlichen Verwendungsmöglichkeiten der Pappel-Arten, eines seiner Spezialgebiete, beschäftigten ihn weiterhin.

de.wikipedia.org

In den kühlen, feuchten Niederungen der von Pappeln und Weiden umzäunten Blies und ihrer Nebenbäche breiten sich Wiesen und Weiden aus.

de.wikipedia.org

Die Forstwirtschaft widmet sich der Produktion von Eukalyptus, Kiefern, Weiden und Pappeln.

de.wikipedia.org

Die Pappeln können sich sehr gut vegetativ, d. h. über Wurzelausschläge vermehren.

de.wikipedia.org

So finden sich im Wechsel Pappeln, Kiefern, Roteichen, Lärchen, Erlen, Buchen, Robinien und Birken.

de.wikipedia.org