Traductions de „Papsttum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Papsttum <-s> SUBST nt

Papsttum

papato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zunächst politisch nicht relevante Papsttum und das Mönchtum gewannen zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das Papsttum wurde im frühen 10. Jahrhundert zu einem Spielball der Interessen stadtrömischer Familien.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte bis dahin bereits das monarchische Episkopat (Bischofsamt), eine in fünf Patriarchate und Parochien gegliederte zentralistische Verwaltungsstruktur und die Idee des Papsttums entwickelt.

de.wikipedia.org

Die deutschen Fürsten mit ihren partikularen Interessen und das Papsttum mit seinem Streben nach Vorrangstellung galten als „Totengräber“ der Kaisermacht.

de.wikipedia.org

Stellte der Episkopalismus machtpolitisch keine große Gefahr für das Papsttum dar, so doch theologisch.

de.wikipedia.org

Außerdem stritt er sich mit Anhängern des Papsttums, gegen das er vorging.

de.wikipedia.org

Dem Papsttum wird eine Existenzberechtigung als koordinierende und ausführende Instanz zugebilligt, weil die Weltkirche eine Einheit darstellt und das allgemeine Konzil einen Vorsitzenden benötigt.

de.wikipedia.org

In ihr formuliert der Papst die Vormachtstellung des Papsttums gegenüber weltlichen Herrschern.

de.wikipedia.org

Ungebeugt rechtfertigt er seinen Kampf für die Reformation und wider das Papsttum.

de.wikipedia.org

Die Schwäche des Papsttums im 11. Jahrhundert ließ Reformen notwendig werden.

de.wikipedia.org