Traductions de „Patrozinium“ dans le dictionnaire allemand » italien

Patrozinium <-s, Patrozinien> SUBST m

1. Patrozinium HIST REL :

Patrozinium

patrocinio m

2. Patrozinium → Patronatsfest

Voir aussi : Patronatsfest

Patronatsfest <-es, -e> SUBST nt

Patronatsfest

festa f del (santo) patrono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Kirche wird im Rahmen der Kirchweihe, teilweise aber auch nur durch eine Segnung, ordentlich eingerichtet und mit einem unveränderlichen Titel versehen, dem Patrozinium.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit dem Patrozinium des damals hochverehrten hl.

de.wikipedia.org

Das Wappen enthält einen Hinweis auf den Namen des Ortes und das Patrozinium der Pfarrkirche.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Patrozinium bis 1707 war der hl.

de.wikipedia.org

Nach der Erneuerung des Querhauses und des Chors im Jahr 1647 erhielt die Kirche vermutlich ihr heutiges Patrozinium.

de.wikipedia.org

Die alte Pfarrkirche des Bauerndorfes Lehrte mit dem Patrozinium des hl.

de.wikipedia.org

Der Sakralbau gehört zu den frühesten Kirchen mit einem Christ-Königs-Patrozinium.

de.wikipedia.org

Das Patrozinium der Kirche ist nicht bekannt, aber einige Historiker vermuten, dass es ein „Hl.

de.wikipedia.org

Allerdings baute man wegen des langen und mühsamen Wegs zum Pfarrort Piesport am Moselufer eine neue Kirche mit dem Patrozinium des Hl.

de.wikipedia.org

Denkbar ist, dass das Patrozinium der Kirche von Schnaus auf diese Kapelle übertragen wurde, als dieses in der Reformation aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org