Traductions de „Pattsituation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pattsituation <Pattsituation, -en> SUBST f

Pattsituation

situazione f di parità, di equilibrio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer knapp zweijährigen Pattsituation, in der selbst ein Unterausschuss des Senats darüber entscheiden musste, wurde das Wahlergebnis zugunsten Bankheads bestätigt.

de.wikipedia.org

Man wollte so Pattsituationen verhindern und eine Mehrheitsbildung vereinfachen.

de.wikipedia.org

Ergibt sich eine gleiche Anzahl an Stimmen für und gegen eine Sache löst das Gericht diese Pattsituation.

de.wikipedia.org

Ende 1854 befand sich der Bürgerkrieg in einer Pattsituation.

de.wikipedia.org

An Abstimmungen nimmt er heute nur noch teil, um bei Pattsituationen eine Entscheidung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Pattsituation in der Stadt.

de.wikipedia.org

Wegen der militärischen Pattsituation blieb die Acht aber zunächst wirkungslos.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu einer Konfrontation, die mit einer Pattsituation endet.

de.wikipedia.org

Die daraus entstehende Pattsituation auf dem Schlachtfeld wurde als Grabenkrieg bekannt.

de.wikipedia.org

1998 brach ein Grenzkrieg der beiden Staaten aus, der in einer Pattsituation endete.

de.wikipedia.org