Traductions de „Pfalzgraf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pfalzgraf <-en, -en> SUBST m

Pfalzgraf

(conte m ) palatino m

Pfalzgraf SUBST

Entrée d'utilisateur

Pfalzgraf (im Mittelalter) m HIST

conte palatino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Krone verweist vielleicht auf das Amt des Vorsitzenden des Fürstengerichts sowie das Reichsvikaramt, das der Pfalzgraf ausübte, wenn der Königsthron vakant war.

de.wikipedia.org

Der Pfalzgraf wurde verwundet und starb kurze Zeit darauf.

de.wikipedia.org

Pfalzgraf war maßgeblich ab 1901 an der Realisierung der "politisierten Straße" beteiligt.

de.wikipedia.org

Die nächsten 100 Jahre waren geprägt von einem ständigen Wechsel der religiösen Lehren, je nachdem, ob der jeweilige Pfalzgraf gerade Lutheraner oder Calvinist war.

de.wikipedia.org

Der Pfalzgraf starb jedoch schon bald darauf und die Schlossanlage verwaiste.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmegebühr war von der Entscheidung bei der Aufnahme abhängig, ob man die finanziellen und protokollarischen Vorrechte als päpstlicher Pfalzgraf nutzen wolle oder nicht.

de.wikipedia.org

Der verwitwete Pfalzgraf starb jedoch schon bald und die Schlossanlage verwaiste.

de.wikipedia.org

Der Pfalzgraf war der Landesherr bis zur Napoleonzeit und bestimmte die Verwaltung.

de.wikipedia.org

Der Sage nach war der Pfalzgraf sehr zornig, weil die Belagerung trotz seiner stattlichen Streitmacht so lange dauerte.

de.wikipedia.org

Als Pfalzgraf wurde Sicherer zum Vorsitzenden der Gesellschaft ernannt.

de.wikipedia.org