Traductions de „Pflegerin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pflegerin <-, -nen> SUBST f MED

Pflegerin

infermiera f

Pfleger <-s, -> SUBST m

1. Pfleger MED :

Pfleger

infermiere m

2. Pfleger (Tierpfleger):

Pfleger

addetto m alla cura degli animali

3. Pfleger JUR :

Pfleger

curatore m

Pfleger

tutore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausbildung sollte nicht konfessionell gebunden sein, die ausbildende Pflegeleiterin sollte aber auf die charakterliche Bildung und moralische Festigung der zukünftigen Pflegerinnen Wert legen.

de.wikipedia.org

Die Kinder, die jungen Mütter und die Pflegerinnen wurden deportiert und ermordet oder „an ihre Heimatorte überstellt“.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich als Pflegerin an die Front gemeldet und war dort im Dienst einer Infektion erlegen.

de.wikipedia.org

Doch die Besucherin, von der Geschichte mitgenommen, schlägt auf die Pflegerin ein, unterstützt durch die Frau.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden die weltlichen Pflegerinnen im Findelhaus gegen Ordensschwestern ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Schließlich bot sie älteren Herren ihre Dienste als Pflegerin an, um an ihr Geld zu gelangen.

de.wikipedia.org

Das Männchen musste 2019 erschossen werden, nachdem eine Pflegerin von diesem an der Hand gepackt wurde.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren verließ sie die Schule und nahm verschiedene Jobs an, unter anderem arbeitete sie als Pflegerin in einer psychiatrischen Klinik.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung von Schwestern und Pflegerinnen wurde ab 1860 durch einen Pastor begleitet.

de.wikipedia.org

Es ist eine Erzählung ihrer Erfahrung als Pflegerin und ein detailliertes Anleitungsbuch.

de.wikipedia.org