Traductions de „Privatfernsehen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Privatfernsehen SUBST nt ugs

Privatfernsehen

televisione f ( od tivù f ) privata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als die Serie ins Privatfernsehen kam, wurden weitere Minuten sowie der Abspann weggeschnitten.

de.wikipedia.org

Anfänglich vor allem für das Privatfernsehen tätig, arbeitet der Autor mittlerweile fast ausschließlich für öffentlich-rechtliche Sender.

de.wikipedia.org

Doch im Privatfernsehen hatte er nur wenig Erfolg.

de.wikipedia.org

Von hoher Bedeutung war die Einführung des Privatfernsehens für die Sichtbarkeit homosexueller Charaktere im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeitsgemeinschaft diskutiert die Entwicklung des Fernsehprogramms und der Sendeformen sowohl des öffentlich-rechtlichen Fernsehens als auch des Privatfernsehens.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren lief der Film, wie viele andere Filme dieses Genres auch, des Öfteren im deutschen Privatfernsehen.

de.wikipedia.org

Die zweite Folge sank auf 168.000 Zuseher (12,4 %), war damit aber an diesem Tag die meistgesehene Sendung im Hauptabendprogramm des österreichischen Privatfernsehens.

de.wikipedia.org

In den 80er- und 90er Jahren erlebte die Branche durch das sich rasant entwickelnde Privatfernsehen und den dadurch rapide angestiegenen Einkauf ausländischer Serien eine Hochkonjunktur.

de.wikipedia.org

Terrestrisch ausgestrahltes Privatfernsehen gibt es erst seit 2003, aber auch über andere Verbreitungswege im Vergleich zu anderen Ländern erst sehr spät.

de.wikipedia.org

Zu weiteren Arbeiten für das deutsche Privatfernsehen gehören „Der deutsche Fernsehpreis“ und 7 Tage, 7 Köpfe.

de.wikipedia.org