Traductions de „Produktionszweig“ dans le dictionnaire allemand » italien

Produktionszweig SUBST m

Produktionszweig

settore m produttivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer Produktionszweig der Glasschleifen waren die Spiegelschleifen, dort wurde das Flachglas in einem weiteren Produktionsschritt zu Spiegeln verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Produktionszweige sind stark voneinander abhängig und müssen ihre Produktionspläne koordinieren.

de.wikipedia.org

Letztlich führten diese neuen Artikel zu neuen Produktionszweigen und Branchen.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Entspannung brachte hier die Entwicklung neuer Produktionszweige, wie etwa die des Zuckerrohrs.

de.wikipedia.org

Dabei sind die bedeutendsten Produktionszweige die Forellen- und die Karpfenteichwirtschaft.

de.wikipedia.org

Neben der Produktion von Lokomotiven bildete der Bau von stationären Dampfmaschinen und Kesseln einen wichtigen Produktionszweig.

de.wikipedia.org

Mit der Ausbildungsstätte war auch ein größerer landwirtschaftlicher Betrieb verbunden, der sich in verschiedenen Produktionszweigen betätigte.

de.wikipedia.org

Bedeutendste Produktionszweige sind die Metallverarbeitung, die Zementindustrie, die Herstellung von Möbeln, Schuhen, Tabakwaren und Textilien sowie das Druckgewerbe.

de.wikipedia.org

Ab 1907 wurden 4–5 t Lastwagen mit Kettenantrieb gebaut und man erweiterte ab 1909 um den Produktionszweig Bootsmotorenbau.

de.wikipedia.org

1946 erfolgte die Beschlagnahmung des Betriebes durch die Alliierten und 1947 kam es zur Wiederaufnahme aller Produktionszweige.

de.wikipedia.org