Traductions de „Produktionszweig“ dans le dictionnaire allemand » russe

Produktionszweig <-(e)s, -e> SUBST m

Produktionszweig

о́трасль f произво́дства

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben hatten sich Eisengießerei, Metallwarenfabrikation, Elektrotechnik, Fahrradherstellung, Färberei und chemische Industrie zu wichtigen Produktionszweigen entwickelt.

de.wikipedia.org

Bedeutendste Produktionszweige sind die Metallverarbeitung, die Zementindustrie, die Herstellung von Möbeln, Schuhen, Tabakwaren und Textilien sowie das Druckgewerbe.

de.wikipedia.org

Neben der Produktion von Lokomotiven bildete der Bau von stationären Dampfmaschinen und Kesseln einen wichtigen Produktionszweig.

de.wikipedia.org

Weitere Produktionszweige, wie die Erzeugung von Tonerdehydrat und schwefelsaurer Tonerde aus Bauxit wurden mit eigenen Patenten abgesichert.

de.wikipedia.org

Dieser Produktionszweig wird eingestellt und dafür die Herstellung von "frostsicherer" Baukeramik erweitert.

de.wikipedia.org

Um die Kriegslieferungen trotz abgezogener Fabrikarbeiter bewerkstelligen zu können, mussten andere Produktionszweige zurückgestellt werden.

de.wikipedia.org

Einzige erwähnenswerte Produktionszweige sind eine kleine Töpferei im Stadtzentrum und die Agrarwirtschaft.

de.wikipedia.org

Daher wurde 1927 der Pkw-Bau und 1929 der Lastwagenbau zu Gunsten der anderen Produktionszweige wegen der Weltwirtschaftskrise aufgegeben.

de.wikipedia.org

Letztlich führten diese neuen Artikel zu neuen Produktionszweigen und Branchen.

de.wikipedia.org

Betrachtet man die Gesamtheit aller Produktionszweige, ist die Summe der Produktionspreise der produzierten Waren gleich der Summe ihrer Werte.

de.wikipedia.org