Traductions de „Radiogerät“ dans le dictionnaire allemand » italien

Radiogerät <-[e]s, -e> SUBST nt

Radiogerät → Radioapparat

Voir aussi : Radioapparat

Radioapparat SUBST m , Radiogerät SUBST nt

Radioapparat

(apparecchio m ) radio f

Radioapparat SUBST m , Radiogerät SUBST nt

Radioapparat

(apparecchio m ) radio f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Circa eine Million Menschen sowie zahllose Zuschauer an den Fernseh- und Radiogeräten weltweit konnten dieses Ereignis live miterleben.

de.wikipedia.org

Der Anteil der nigrischen Haushalte, die über ein Radiogerät verfügten, stieg von 37,3 % im Jahr 1994 auf 55 % im Jahr 2005 an.

de.wikipedia.org

In der Geschichte nutzt der Protagonist ein umgebautes Radiogerät, um Kontakt mit dem Unterbewusstsein des Patienten aufzunehmen und Gehirnwellen zu empfangen.

de.wikipedia.org

Ab 1974 wurden auch so genannte Konsumgüter produziert, darunter befanden sich überwiegend Radiogeräte.

de.wikipedia.org

Er bastelte in seiner Freizeit die ersten Transistor-Radiogeräte und verkaufte diese.

de.wikipedia.org

Auch erfand er Dinge, wie beispielsweise ein drahtloses Radiogerät.

de.wikipedia.org

Auf einer Fläche von über 250 Quadratmetern werden europäische Radiogeräte vorgestellt und sind, beginnend in den 1920er Jahren, nach Jahrzehnten aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Heute sind Radiogeräte auf dem Markt, die beide Bänder empfangen können.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1938 betrug die Jahresproduktion 250.000 Radiogeräte bei einer Belegschaft von 3.000 Arbeitern.

de.wikipedia.org

Dies ist dadurch begründet, dass z. B. in einem Radiogerät breitbandige Störsignale akustisch als „weniger störend“ empfunden werden als ein entsprechendes Sinussignal.

de.wikipedia.org