Traductions de „Rangierlokomotive“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rangierlokomotive <Rangierlokomotive, -n> SUBST f

Rangierlokomotive

locomotiva f di manovra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen wurde 2007 gegründet und betreibt die Vermietung von Strecken- und Rangierlokomotiven sowie Wagen an andere Eisenbahnunternehmen, darunter für den Bauzugdienst.

de.wikipedia.org

Rangierlokomotiven weisen für ihre Größe oft ein sehr hohes Eigengewicht auf, da ein höheres Reibungsgewicht eine größere Anfahrzugkraft ermöglicht.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie auf den großen Verschiebebahnhöfen und in den Hafenanlagen und Anschlussbahnen als Rangierlokomotive eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den englischen Eisenbahnen verfügte die badische Bahn über genügend Krananlagen und Rangierlokomotiven, so dass eine solche Kombination ihre Vorteile nicht ausspielen konnte.

de.wikipedia.org

Die Loks waren aufgrund ihrer Leistungsfähigkeit und ihres Reibungsgewichtes geschätzte Rangierlokomotiven.

de.wikipedia.org

In ihm waren unter anderem Rangierlokomotiven der Baureihen 56.20 und 91.3 stationiert.

de.wikipedia.org

Fast alle Bahnhöfe der Strecke werden mit Güterzügen bedient; die grösseren verfügen über mindestens eine eigene Rangierlokomotive.

de.wikipedia.org

Grund dafür war, dass die Diesellokomotive nicht den Forderungen einer reinen Rangierlokomotive entsprach.

de.wikipedia.org

So ging man von einem Gesamtbedarf von 29 elektrischen Rangierlokomotiven aus.

de.wikipedia.org

Dies war eine Sparversion der 50550er-Rangierlokomotive, die ihrerseits eine Ableitung der 48150er-Rangierlokomotive war, von der vor dem Kriege 16 Stück gebaut worden waren.

de.wikipedia.org