Traductions de „Rangklasse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rangklasse <Rangklasse, -n> SUBST f

Rangklasse

classe f

Rangklasse

categoria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als vir spectabilis zählte er zur höchsten Rangklasse des Reichsadels.

de.wikipedia.org

Die überkosmischen Götter sind in drei Rangklassen gegliedert.

de.wikipedia.org

Mit den Rangverordnungen von 1693 und 1730 wurde ein neuer erblicher Adel für alle eingerichtet, die Ämter in den drei obersten Rangklassen innehatten.

de.wikipedia.org

Eine adlectio inter consulares, also in die höchste Rangklasse im Senat, die gewesenen Konsuln, war allerdings erst seit dem 3. Jahrhundert möglich.

de.wikipedia.org

Der Adel selbst gliederte sich abseits des Großkönigs am Hof wohl in vier Rangklassen auf.

de.wikipedia.org

1 – Rangklasse 0) und die laufenden öffentlichen Lasten (Abs.

de.wikipedia.org

Die Verleihung der obersten Rangklassen eins bis fünf (Staatsräte / Minister, Generale) behielt sich der Zar selbst vor.

de.wikipedia.org

1908 wurden die Militärkapellmeister in eine eigene Rangklasse zwischen den Portepee-Unteroffizieren und den Offizieren eingereiht.

de.wikipedia.org

Sie bildeten weiterhin eine eigenständige Rangklasse, unterlagen aber im Militärstrafrecht den Bestimmungen betreffend die Unteroffiziere mit Portepee.

de.wikipedia.org

Als er ein Jahr später die Universität verließ, wurde er mit der Verleihung der oberen der dritten Rangklasse () in den Adelsstand versetzt.

de.wikipedia.org