Traductions de „Rechtsbeschwerde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rechtsbeschwerde SUBST f

Rechtsbeschwerde

ricorso m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frist beträgt einen Monat, wenn die Partei verhindert ist, die Frist zur Begründung der Berufung, der Revision, der Nichtzulassungsbeschwerde oder der Rechtsbeschwerde einzuhalten.

de.wikipedia.org

Rechtsbeschwerde zum Bundesgerichtshof war möglich und ist von der Generalstaatsanwaltschaft genutzt worden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 hat sie 390 Revisionen, 1.260 Rechtsbeschwerden, 2.264 Beschwerden gegen Verfahrenseinstellungen der landgerichtlichen Staatsanwaltschaften, 1.086 gerichtliche Beschwerden und 214 Haftprüfungen bearbeitet.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Voraussetzungen kann gegen die Entscheidung des Amtsgerichts mit der Rechtsbeschwerde das Oberlandesgericht als nächste Instanz angerufen werden.

de.wikipedia.org

Gegen Eilentscheidungen (einstweilige Anordnung oder Arrest) findet auch hier keine Rechtsbeschwerde statt.

de.wikipedia.org

Die Rechtsbeschwerde ersetzte 2009 die weitere Beschwerde zum Oberlandesgericht.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen legte gegen das Urteil Rechtsbeschwerde beim Bundesgerichtshof ein.

de.wikipedia.org

Wie die Revision ist die Rechtsbeschwerde unter Ausschluss der Tat- auf die Rechtsfrage beschränkt (Abs.

de.wikipedia.org

Die Rechtsbeschwerde muss vom Beschwerdegericht, dem Berufungsgericht oder vom Oberlandesgericht im ersten Rechtszug zugelassen worden sein.

de.wikipedia.org

1 EGGVG nur dann die Rechtsbeschwerde zum Bundesgerichtshof statthaft, wenn sie das Oberlandesgericht im ersten Rechtszug in dem Beschluss zugelassen hat.

de.wikipedia.org