Traductions de „Reflex“ dans le dictionnaire allemand » italien

Reflex <-es, -e> SUBST m

Reflex

riflesso m

Traductions de „Reflex“ dans le dictionnaire italien » allemand

reflex [ˈrɛfleks] SUBST f la inv

reflex

Spiegelreflexkamera f

Expressions couramment utilisées avec Reflex

bedingter Reflex

riflesso condizionato

Spiegelreflexkamera

macchina f fotografica reflex

Spiegelreflexkamera f

macchina fotografica reflex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch ist ihre Detektorfläche relativ klein, daher können nicht alle Reflexe gemessen werden.

de.wikipedia.org

Es ist somit möglich, die Position und Intensität jedes einzelnen Reflexes zu messen.

de.wikipedia.org

Kontaktlinsenträger gewöhnen sich diesen Reflex ab und können dann direkt die Hornhaut berühren.

de.wikipedia.org

Daher kann man die einzelnen Reflexe nicht eindeutig indizieren.

de.wikipedia.org

Diese materiale Basis stelle einen Reflex der nationalsozialistischen Judenvernichtung dar.

de.wikipedia.org

Wie der Pupillenreflex ist der Lidschlussreflex ein konsensueller Reflex, d. h., die Afferenzen werden auf beide prämotorische Areale geleitet.

de.wikipedia.org

Als er sich schließlich erholte, stellte er jedoch fest, dass seine Körperkräfte, Reflexe und Ausdauer sich ins Übermenschliche gesteigert hatten.

de.wikipedia.org

Bei vergleichbaren Untersuchungen wurden zusätzliche Reflexe entdeckt, die aber zuerst als Störung behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Bitterstoffe regen über Bitterstoffrezeptoren auf den Geschmacksknospen per Reflex die Bildung von Speichel- und Magensaftsekretion an, was zu einer Appetiterhöhung führt.

de.wikipedia.org

Der Kampf ging über die vollen zwölf Runden, wobei der Australier mit seiner Beweglichkeit und seinen Reflexen punktete.

de.wikipedia.org